On the Earth, hair or streamers blowing in the wind indicate motion. If a person is running or on a bicyle their hair streams behind them showing the direction of their movement. However there is no friction in space to cause such a streaming effect. So what causes the tail of a comet?
Hubble Space Telescope image of comet LINEAR